Кини-Нуи |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
В мире Бионикл законы другие...
Это не законы, это так художник изобразил.
А во-вторых, этот художник даже на TLC не работает... точнее, уже давно не работает.
"Бывший дизайнер наборов БИОНИКЛ, оказавшийся превосходным художником и знакомый с графическим стилем серии".
Мне последняя иллюстрация(с Тоа Мари и Ракши) понравиллась больше всех. Не знаю, почему. оО Но художник рулит, однозначно.
Отредактировано Toa Гед (11-02-2010 18:12:59)
Маладец что следиш за появленьями новых частей!
Маладец что следиш за появленьями новых частей!
Это на БиоСекторе следят. А он просто переводит. Но оперативно, да)
Ну что ж. Макута вылетел - значит уже можно бояться!
блин. с нетерпением жду 14 части
Николос, спасибо за хороший перевод. Есть несколько вопросов...
В 3-ей части идёт речь о Войне Ядра?
Понятно, что Бота и Аква Магна - луны Бара Магны. Но Бара Магна, если я не ошибаюсь, отсоединилась от Сферус Магны? И какой объект тогда можно называть Сферус Магной?
В 3-ей части идёт речь о Войне Ядра?
Да.
Понятно, что Бота и Аква Магна - луны Бара Магны. Но Бара Магна, если я не ошибаюсь, отсоединилась от Сферус Магны? И какой объект тогда можно называть Сферус Магной?
Бара Магна, Аква Магна и Бота Магна вместе собираются в Сферус Магну. Бара Магна - наиболее крупный кусок планеты, к тому же он движется, как я понимаю, по старой орбите СМ. Следовательно, название "Сферус Магна" больше всего подходит Бара Магне, как центральному осколку планеты.
The Shadowed Onе, благодарю. 
А ведь уже новая часть вышла.
Извините. У меня комп накрылся. Постараюсь выложить перевод 15 части в понедельник. (пишу из интернет-кафе)
Я применил большинство сведений, полученных мной от исследования жизни, культуры, развития миров, использовал размеры планет и проанализировал их положения в пространстве. Через некоторое время я использовал для предначертанного существ в моём металлическом теле, игнорируя их самих и их вечные сражения, сосредоточась на происходящем вокруг меня. Это равнодушие могло принести мне и рабочим внтри меня бесконечные боль и страдания.
Угу... Что и требовалось доказать.
Спасибо! Я была рада прочитать перевод.
Последнее изображение самое эпическое воистину! =3
Последний комикс уже вышел, но в комиксе события описаны в кратце, а тут наверное всё будет более подробней 
Думается мне: а переводить ли мне дальше... На русской версии официального сайта есть все переводы...
Как все? Там только первая глава.
Думается мне: а переводить ли мне дальше... На русской версии официального сайта есть все переводы...
Оникс перевели на русский немало книг, что не мешало нам делать свои переводы.
Макута в роли "Big Brother", в главе этого понедельника))
На последнем изображение нарисован Греш таким, каким он был в 2009! А перевод конечно стоит переводить. Я привык видеть Сагу Мата Нуи в картинках и с переводом ниже, но на русской версии официального сайта это просто чередующиеся картинки, но без музыки. А на wwwbionicle.com это выглядит ужасно да ещё и с текстом прямо на картинке. Так что уж лучше читать здесь.
И у меня на официальном сайте страница про сагу всё время перезагружается.
Имейте терпение и ждите. Страница запускается, но не сразу. (А про Греша ты это верно подметил, Похату Нува)
Там ещё и Стракк нарисован, значит его не изгнали?
Вообще, многие панорамы Бара Магны вызывают недоверие. То зески в обнимку с Агори стоят, то Скраллы с Глаторианами, а теперь ещё и Стракк...
Значит Стракка изгнали?
Только на неделю.
А все таки здесь приятнее читать, чем на официальном сайте... Спасибо за перевод!
А почему Таху на Барн Магне броня почти совсем не адоптировалась только у него появился торнаксомёт.
А можно по точнее?
Ну почему у таху броня не адоптировалась к Баре Магне а осталось такой какой была в Карда Нуи, только торнаксомёт у него помевился.
Отредактировано Aleksey (04-03-2010 11:44:08)
Просто эта картинка неправильная. Как только Таху вышел на Бара Магну Игника превратила его в Таху Мата и рассказала о Золотой броне, значит одобтирующия броня у него исчезла.
Это очень точное у тебя замечание Похату Нува! ( 
)
В картинках многовато ошибок...
Но читать всё равно было приятно.
Отредактировано Тоа Джайлер (04-03-2010 21:24:23)
Ну почему у таху броня не адоптировалась к Баре Магне а осталось такой какой была в Карда Нуи, только торнаксомёт у него помевился.
Потому что художнику нельзя создавать новые дизайны персонажей, можно использовать только существующие.
победить его, не нанеся вреда существам внутри меня
Тут скорее всего имеется в виду "мой народ внутри (него)".
Рисунок в главе 20 впечатлил. Лучи света придают ему какую-то особую эпичность.
Глава 20: ОБЧРы на заднем плане невероятно эпичны.
А как расшифровывается ОБЧР?
Огромный Боевой Человекообразный Робот.
а кто это придумал?
По крайней мере как расшифровываются первая и последняя буква я угадал.
|
|