Смешная часть...Артакха конечно мужык, без лишнего пафоса прикрыл всех находящихся в комнате. Раньше он казался мне другим.
"их доспехи были чернильно-чёрными" - нет, ну другого варианта перевода конечно же не нашли...
Кини-Нуи |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Смешная часть...Артакха конечно мужык, без лишнего пафоса прикрыл всех находящихся в комнате. Раньше он казался мне другим.
"их доспехи были чернильно-чёрными" - нет, ну другого варианта перевода конечно же не нашли...
"их доспехи были чернильно-чёрными" - нет, ну другого варианта перевода конечно же не нашли...
Могу написать "цвета воронова крыла". Классически)
И зачем всё это?!
Может, стоит писать более содержательные и интеллектуально наполненные комментарии?
Может тебе и статью написать?!
Может тебе и статью написать?!
Нет, зачем? Это я и сам могу.
Прочитал всё, что перевели на данный момент. Нахожусь в неописуемом восторге от Темных Таканув.
А когда я прочитал про Артакху, я почти взвизгнул от щенячьего восторга. Вот ЭТО - Бионикл! Мне уже даже не интересно, что происходит на Бара Магне! А нафига, если появился Артакха, и можно ждать, что он всех покарает?))))))))))) Ибо раз уж Великий Архитектор вылез из своей берлоги, значит его кто-то окончательно достал. =)))
Появилась 10 часть жду перевода.
Я тоже. Говорят,что всех их из этой комнаты выгонит Теридакс.
Теридакс слишком занят файтингом с Мата Нуи. =)
Теридакс слишком занят файтингом с Мата Нуи. =)
Если я не ошибаюсь, события в комнате происходили еще до отлета Теридакса с Аква Магны.
Когда уже будет перевод?!
Как только - так сразу.
Умейте ждать, в конце концов. :/ Бывало, ждали и дольше.
Отредактировано Toa Гед (09-02-2010 17:13:28)
Сегодня доработаю и опубликую. Меня одна фраза в ступор ввела.
ОК! Да, в русбионикле написано, что Теридакс сделает это. Верно, затенённый?
Отредактировано Крака Нуи (09-02-2010 19:38:26)
Я гарантирую это.
Это... это просто ОМГ. о_О Может, это мутаген Ямы обрел разум? о_О
Это... это просто ОМГ. о_О Может, это мутаген Ямы обрел разум? о_О
Кто знает. Грег говорил что-то про тайну, которая "мучила всех последние полтора года". Тайн так много, что неизвестно, что пришло Грегу в голову. ))
Карзахни? о_О
Мммм... ГИБРИД ТОА И ГЛАТОРИАНА?!
Последний бредовый вариант: Первосущество?.. АКИРА?!?!?! О_О
Послушайте, пожалуйста.
Не надо обособлять обстоятельство в начале предложения. В предложениях типа "На их глазах новая и кошмарная форма жизни стала выбираться из чана", "По сигналу полководца пленники и змеи были сброшены в чан с энергетическим протодермисом" или "Вчера тоа Нува спасли мир" запятые не нужны.
Отредактировано AGNOSTOS (10-02-2010 11:56:51)
Мне почему-то стало в конце смешно)) Не знаю, почему. Вот только сколько этих существ - одно, три или пять? >< Нет, ну Скакди конечно намутили воды. И появится очередное чудовище, которое захочет захватить мир/уничтожить мир.
Не надо обособлять обстоятельство в начале предложения. В предложениях типа "На их глазах новая и кошмарная форма жизни стала выбираться из чана", "По сигналу полководца пленники и змеи были сброшены в чан с энергетическим протодермисом" или "Вчера тоа Нува спасли мир" запятые не нужны.
Спасибо, что заботитесь о нашей грамотности ). Я знаю, что тоже часто ставлю запятые в таких случаях - просто потому, что они стоят в английском оригинале, и добавляешь их чисто механически.
А вот и Нектанн появился! Скакди - живодёры.
Теридакс что, изгнал их прямо в открытый космос?
Да-да.
Печальная смерть. Разве только Артакха наколдует какой-нибудь чудо-агрегат для выживания в открытом космосе или прилетит Уриель Вентрис на ДЕМОНИЧЕСКОМ ПАРАВОЗЕ и всех спасет.
P.S. Таки сбылась мечта Танока - Хелрикс как никогда близка к гибели.
Подозреваю, что, в связи с наличием Брутаки, ДЕМОНИЧЕСКИЙ ПАРАВОЗ таки будет организован.
Представил себе то существо. Я теперь неделю спать не смогу.
А ведь правда, про Олмак то я совсем забыл. Но сдается мне, что кому-то из этой компании все же суждено будет погибнуть в холодной пучине космоса, ибо Грег не преминет воспользоваться отличным случаем подчеркнуть, что это Царство Теней, а не какой-нибудь Солнечный город.
Мать моя женщина! Все забыли про Везона! Или я что-то пропустил? о_О =)))
К сожалению, да. А ведь обидно, вроде уже давно он попал в эту альт-вселенную, но ЧТО он там делает(после договора с Энгонсом) - неизвестно.
А может, Грегори потом про это отдельный рассказ напишет?)
Хорошо, поправка.
ВНЕЗАПНО всех спасет Везон на ДЕМОНИЧЕСКОМ ПАРАВОЗЕ.
А чем они в космосе дышат?
Ничем. Но, учитывая их анатомию, я думаю, что они смогут продержаться некоторое время до спасения Брутакой/Везоном/Уриелем Вентрисом (хотя вряд ли последний будет их спасать, он скорее расстреляет эту подозрительную толпу ксеносов с приличного расстояния).
-Z-, +1 ))))
А вообще, мне так мыслится, что если их и спасут, то это будет нечто ВНЕЗАПНОЕ. =)))
Может их спасёт метиорит который их зацепет.
О! Их спасут жители Красной Звезды!
Как они их спасут полетят на звездолёте.