Bionicle.com на русском языке!
Bionicle на Русском!
Страница: 1
Сообщений 1 страница 12 из 12
Поделиться119-02-2007 15:34:00
- Победитель Макуты
- Зарегистрирован: 03-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 188
- Уважение: +2
- Возраст: 30 [1993-06-16]
- Провел на форуме:
3 дня 5 часов - Последний визит:
01-09-2007 15:42:08
Поделиться219-02-2007 15:41:02
- Distorsis-admin
- Зарегистрирован: 09-08-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1617
- Уважение: +160
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-10-31]
- Провел на форуме:
26 дней 5 часов - Последний визит:
06-11-2015 02:53:21
Еще не до конца переведен. На некоторых страницах попадаются непереведенные рисунки и ссылки.
Поправка: до конца. Но можно найти несовпадения. Скажем, на странице с Тулоксом написано "Гидрука", а на странице с Мораком - "Хидрука".
Поделиться319-02-2007 15:50:00
- Отравленный ядом Висораков
- Зарегистрирован: 12-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 455
- Уважение: +24
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-07-10]
- Провел на форуме:
4 дня 18 часов - Последний визит:
11-10-2012 15:58:24
МОЛОДЦЫ!!! ОНИ ПЕРЕВЕЛИ РОЛИК!!!!
Поделиться419-02-2007 22:25:49
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
11-03-2024 02:42:04
У меня тормозит ролик. Из-за перевода? Иногда этот перевод кошмарен.
Голос читает текст абсолютно монотонно.
Я могу прсотить перевранные имена и все таоке, но почти полное отсутствие знаков препинания... ЗА ЧТО??? Я, человек с, можно сказать, абсолютной грамотностью, возмущен таким обращением. лучше бы пригласили человека, знающего русский не со словарем. Это все не Промт переводил, нет?
Поделиться520-02-2007 14:33:07
- Попавший в протодермис
- Зарегистрирован: 16-01-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 233
- Уважение: +1
- Провел на форуме:
2 дня 22 часа - Последний визит:
29-03-2007 09:23:32
Орфография и пунктуация плохие,но хоть что-то
Поделиться620-02-2007 15:36:26
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
11-03-2024 02:42:04
danmark на Даблбрике сказал, что это тестовая версия. Так что подождем.
Поделиться720-02-2007 18:01:04
- Зодчий
- Зарегистрирован: 20-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57
- Уважение: +0
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1995-06-20]
- Провел на форуме:
7 часов 10 минут - Последний визит:
04-05-2007 16:24:43
ещё там галерея на английском языке.неудобно
Поделиться820-02-2007 18:28:52
- Маторан
- Зарегистрирован: 18-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
13 часов 5 минут - Последний визит:
30-10-2008 19:36:57
у меня тоже тормозит
Поделиться920-02-2007 18:33:13
- Победитель Макуты
- Зарегистрирован: 03-02-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 188
- Уважение: +2
- Возраст: 30 [1993-06-16]
- Провел на форуме:
3 дня 5 часов - Последний визит:
01-09-2007 15:42:08
А вы посмотрите один раз с тормозом, а второй уже пойдёт нормально 
Ну в крайнем случае у меня так сработало 
Поделиться1020-02-2007 22:54:58
- Cast in the name of God
- Откуда: Paradigm City
- Зарегистрирован: 30-11-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3591
- Уважение: +285
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-12-08]
- Провел на форуме:
20 дней 22 часа - Последний визит:
11-03-2024 02:42:04
Да, сработало.
Поделиться1116-03-2007 19:12:01
- Летописец
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 13-03-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 113
- Уважение: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1994-12-26]
- Провел на форуме:
20 часов 15 минут - Последний визит:
06-02-2010 12:39:40
Интересный сайт,мне понравилось. 
Поделиться1216-03-2007 20:00:52
- Тоа Нува
- Зарегистрирован: 12-03-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 327
- Уважение: +4
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-12-27]
- Провел на форуме:
5 часов 6 минут - Последний визит:
28-12-2009 23:39:13
да прикольно получилось
Страница: 1
