БИОНИКЛ: Мата Нуи №4 - январь 2002
Постараюсь уложиться в двенадцать, максимум - четырнадцать страниц. Перевод - либо сегодня поздно, либо завтра, либо уж точно на выходных.
Бороки проснулись!
Сага о Бороках, часть первая из шести.
Кини-Нуи |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
БИОНИКЛ: Мата Нуи №4 - январь 2002
Постараюсь уложиться в двенадцать, максимум - четырнадцать страниц. Перевод - либо сегодня поздно, либо завтра, либо уж точно на выходных.
Бороки проснулись!
Сага о Бороках, часть первая из шести.
Ладно, возьму отсканированные страницы, и не буду заморачиваться. Если кому понадобятся страницы из флэшки - пишите.
Первая
Несколько часов назад остров Мата Нуи был тихим и мирным местом. Теперь же земля сотрясается и воздух тяжел от дыма тысяч пожарищ.
Со всех сторон доносятся звуки падения древних деревьев, кипения рек и превращения гор в пыль.
Один вопрос теперь пылает в головах всех Тоа:
Лева: Что происходит? Я думал, что мы завершили свою миссию!
Копака: Победа может быть просто иллюзией, Лева.
Смотрите! Один из жителей деревни Таху!
Таху: Скажи, что привело тебя так далеко от Та-Коро?
Маторан: Борок...борок...борок...
Гали: Что он говорит, Таху?
Фьюю... Как же долго с меня считываются эти картинки... На будущее:
ЛЮДИ! Если я сижу в теме, посвященной незакончеенному комиксу, это "бжж!" неспроста. Я ее дописываю! Поэтому, плиз, не забывайте обновлять ее время от времени. Как правило, после окончания комикса к этой теме я не возвращаюсь. Толко если кто-то в ней что-то напишет.
Вторая
Таху: Одно слово - снова и снова. Борок. Я возвращаюсь в Та-Коро немедленно.
Гали: Мы отправимся туда все вместе, Таху.
Онуа: Если что-то угрожает твоей деревне, то это значит, что угроза нависла над всем нашим народом.
Похату: У меня есть один вопрос...
Копака: Какой, Похату?
Похату: Что такое борок?
Третья
БОРОКИ ПРОСНУЛИСЬ
Лева: Боюсь, что сейчас мы это узнаем.
Четвертая
Таху: Оставайтесь тут. Мы разберемся с ними.
Лева: Они не похожи на любого из Раи, виденных мной! Посмотрим, как они отнесутся к циклону.
Что? ЛЕД! Он делает меня слишком тяжелым, чтобы деражться в воздухе... Я...
...ПАДАЮ! УННГХ!
Пятая
Таху: Отойдите от него, твари!
Похату: Это безумие! Они не нападают на жителей деревни, они даже на нас не обращают внимания, пока мы не встанем прямо перед ними!
Онуа: Тогда зачем весь этот хаос? На что они надеются?
Похату! Их сила вызвала лавину! ШЕВЕЛИСЬ!
Шестая
Таху: Их сила - в многочисленности! Лева! Гали! Объедините свои силы! ОСтальные сдержат их.
Похату: Близко, чудище... но недостаточно!
Гали: Вода!
Лева: Ветер!
Седьмая
Гали: Вместе мы можем вызвать мощь бури!
Восьмая
Лева: Они отступают, Гали - сработало!
Похату: Они ушли... пока. И оставили нам пленника. Но что это в его голове?
Вакама: Я знаю ответы, которые ты ищещь, Тоа Камня, хотя лучше бы не знал.
Похату: ТУРАГА ВАКАМА!
Вакама: Легнды о Бороках были известны нам веками... И мы молились, чтобы они таковыми и оставались. Но Бороки реальны... даже слишком реальны.
Девятая
Вакама: 'Говорится, что Бороки спят вечным сном, ожидая пробуждения. Однажды проснувшись, стая становится неостановимой.
Сила их так велика, что они превращают горы в щебень... а несущие жизнь реки - в пески пустыни.
И что хуже, эти создания не работают в одиночку. Каждый Борок несет внутри себя Крану, их величайшую силу и величайшую слабость.'
Даже самые сильные из Бороков могут быть повержены, если отделить от них Крану.
Десятая
Вакама: 'Таковы они, стаи Бороков.
Двоих вы уже встретили: Корака, стреляющего льдом, и Парака, обращающего скалы в мелкую гальку.
Также существуют вероломные Галоки, мастера устаривать потопы...
Горячие Таноки, способные проплавить путь сквозь любое вещество.
Могучие Нувоки, прячущиеся внизу...
И - самые опасные из всех - Леваки, чья кислота может прожечь даже камень.'
Отредактировано Ждущий (08-02-2007 22:17:29)
Одиннадцатая
Вакама: Теперь, когда стаи проснулись, осталась только одна надежда. Вы должны собрать восемь разновидностей Краны от каждой стаи Бороков. Они откроют тайну их поражения.
Таху: Откуда ты знаешь о них столько, Турага?
Вакама: Потом наступить время раскрыть карты, Таху, но берегись: если надеть ее, Крана может завладеть твоим разумом... и вряд ли даже сила Тоа сможет противостоять этому.
Таху: Расходимся по деревням. Если сбор всех Кран поможет спасти Мата Нуи, то мы должны это сделать.
Копака: Надеюсь, что они не соберут нас. До свидания.
Окраина Ле-Коро
Лева: Турага Матау и жители деревни храбры и изобретательны... но я молюсь, чтбы Бороки еще не добрались до Ле-Коро.
Матау: Добро пожаловать, Лева, Тоа Воздуха.
Двенадцатая, она же последняя
Матау: Мы ждали тебя.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Страшный конец
Ждущий, а разве "acid" переводится как "яд"? По-иоему, в данном случае это "кислота".
Да, ты прав... исправил. Я немного торопился.
Может Пробуждение Бороков будет правильнее?
Нет, пробуждение это awakening. Здесь именно и звучит - "Бороки проснулись!" С паникой в голосе.
страшный конец
согласен!
:swoon:Там везде Бороки.Луа не победить.
Отредактировано НИК (22-03-2007 13:52:14)
аааааааааа Бороки спасайся кто может.Ле-Коро отравлено.О нет.
аааааааааа Бороки спасайся кто может.Ле-Коро отравлено.О нет.
Спасибо, Капитан. За полезную информацию. И за поднятие просто древнейшей темы!
Это случайно не vova_star с РБ ?
бедный лева попал ко злу у зла больше шанца победить. лева он предан своему нороду
Отредактировано арсун (02-07-2010 20:22:07)